Catégorie Recommandations aux auteurs

1. Articles

Pour donner à la revue l’homogénéité nécessaire, nous prions les auteurs de respecter les impératifs de rédaction et de présentation des articles ci-après :

  • Il est indispensable de bien définir la problématique de l’étude et ses objectifs en introduction.
  • Les principaux résultats acquis ainsi que les nouvelles pistes éventuelles de recherche sont rappelés en conclusion. Un paragraphe méthodologique est sollicité.
  • La conception des articles doit se faire sous une forme rédactionnelle simple, en limitant les classifications (chapitre et sous-chapitre).
  • Les notes infra paginales sont à éviter tant que possible.
  • Les manuscrits ne doivent pas dépasser 15 pages dactylographiées au maximum, y compris les illustrations et au recto seulement.
  • L’interligne doit être double et les caractères  en Time New Roman 12.
  • Les marges doivent être de 2,5 cm sur papier format A4 de 21cm – 29,5cm.
  • Chaque article doit comporter trois résumés (arabe, français  et  anglais) de 20 lignes au maximum.
  • Chaque résumé doit être précédé de la traduction du titre.
  • Une liste de cinq mots clés et la mention de la discipline à laquelle se rattache l’article doivent être indiquées.
  • La revue se chargera de traduire en arabe les résumés d’articles soumis par les auteurs non arabophones.
  • La publication des photographies se fera en deux couleurs (noir et blanc) et doivent être nettes et bien contrastées.
  • Les illustrations (cartes, schémas, diagrammes, etc.) seront présentées en noir et blanc.
  • Pour la version finale toutes les illustrations (6 au maximum) doivent être présentées séparées du texte et établies sur calques et en version word sur disquette ou sur CD-ROM.
  • La légende de chaque illustration sera présentée séparément.
  • La liste des références doit être sélective et ne comporte que les références employées dans le texte.
  • Les intertitres doivent être courts.
  • Les articles doivent présenter des résultats originaux, non encore publiés.
  • Les noms et les adresses des auteurs doivent être signalés juste après le titre de l’article.
  • L’adresse Electronique  (Email) est fortement sollicitée.
Lire la suite

2. Références bibliographiques et comptes rendus

Références bibliographiques

Dans le texte, les références bibliographiques seront  présentées entre parenthèse, en indiquant le nom de l’auteur en minuscules, suivi de l’année.

Le détail de chaque référence sera donné dans la liste bibliographique de la façon suivante :

-Nom, avec seulement première lettre en majuscule, suivi de la lettre initiale du Prénom de l’auteur en majuscule, l’année de la publication, le titre de l’article.

Le nom de la revue doit être entièrement inscrit,  suivi du volume et du numéro de la revue.

Après les deux points ( : ) indiquer la première et la dernière page de l’article, séparées par un tiré.

  • Exemple:

Rabinovitch J., 1992. Curitiba : towards sustainable urban development. Environment and Urbanisation, 4, 2 : 62-77.

Gresillon J.-M. et Taha A., 1998. Les zones saturées contributives en climat méditerranéen : condition d’apparition et influence sur les crues. Journal des Sciences Hydrologiques, 43, 2 : 267-282.

Pour les livres : même présentation des auteurs et année de la publication.

Le titre du livre doit être écrit en italiques.

La maison d’édition, la ville et le nombre de pages viennent après.

  • Exemple :

Perennes J.-J., 1993. L‘eau et les hommes au Maghreb. Ed. Karthala, Paris, 417p.

Les comptes rendus

Leur but est informatif. La revue publie des comptes rendus (de  thèses, d’ouvrages pertinents,  de manifestations scientifiques spécialisées, de créations nouvelles etc.).

Toutefois ces comptes rendus doivent être bref (ne dépasser au maximum une page pour chaque compte rendu) et cibler les aspects novateurs.

Lire la suite

3. Soumission des articles et diffusion

Soumission des articles

Les articles doivent être envoyés en 3 exemplaires (une originale et deux copies) avec une version informatique sur CD-ROM PC, saisie sur logiciel Word et envoyés à l’adresse de la revue  et envoyé par email

Tous les articles font l’objet d’une double lecture par les spécialistes.

Les articles non retenus ne seront pas retournés aux auteurs.

Mais dans tous les cas, les auteurs seront informés par correspondance écrite ou par Email.

Diffusion 

Le comité de rédaction se chargera de diffuser la revue par tous les moyens disponibles, mais les auteurs des articles s’engagent à participer à cet effort par l’acquisition des tirés à part de leur article ou son fichier pdf, au prix total de 300 dirhams (30 euros), payable d’avance, dès l’acceptation définitive de l’article.

Lire la suite